EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R0996
Artikel 41 i förordning (EG) nr 996/1999 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Planen för tekniskt genomförande skall godkännas av kommissionen med iakttagande av respekt för gemenskapens intressen enligt artikel 2 i beslut 1999/65/EG såväl som de internationella avtal som gemenskapen ingått.
2. Godkännandet av planen för tekniskt genomförande skall begränsas till en granskning av att de i kontraktet fastställda skyldigheterna är uppfyllda och skall inte inverka på efterlevnaden av villkoren i artiklarna 30 och 31.
3. För att planen för tekniskt genomförande skall kunna godkännas skall deltagarna, oberoende av underlagets form, till kommissionen överlämna dokumentation i lämplig form som de anser vara relevant med hänsyn till artikel 39.