EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R0996
Artikel 43 i förordning (EG) nr 996/1999 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Utan att det påverkar bestämmelserna i kontraktet skall kommissionen och dess bemyndigade representanter ha rätt att genomföra teknisk kontroll för att försäkra sig om att deltagarna följer de avsikter som anges i planen för tekniskt genomförande. I kontrakten skall föreskrivas på vilka villkor deltagarna kan motsätta sig att vissa av de av kommissionen bemyndigade representanterna utför teknisk kontroll.
Denna kontroll kan genomföras när som helst så snart planen för tekniskt genomförande har godkänts i enlighet med artikel 41 och fram till och med ett år efter utgången av den tidsperiod som föreskrivs i planen.
För att kunna utföra denna kontroll skall kommissionen och dess bemyndigade representanter med iakttagande av sekretess ha tillgång till alla uppgifter, oberoende av underlagets form, som de med hänsyn till artikel 39 anser vara relevanta och som deltagarna innehar, och de skall kunna kräva att dessa uppgifter överlämnas till dem.