Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R0996

Artikel 5 i förordning (EG) nr 996/1999 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 996/1999 av den 11 maj 1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets beslut 1999/65/EG om regler för företags, forskningscentrums och universitets deltagande samt om regler för spridning av forskningsresultat för genomförandet av Europeiska gemenskapens femte ramprogram (1998-2002).

EU-rätten

Artikelns text

1. Två rättssubjekt är oberoende av varandra i enlighet med artikel 4.1 i beslut 1999/65/EG om de inte har något medel att kontrollera varandra.

Kontrollmedel föreligger om ett rättssubjekt kontrollerar det andra direkt eller indirekt eller om ett rättssubjekt är underställt samma direkta eller indirekta kontroll som det andra.

Kontroll kan föreligga framför allt på grund av

a) ett direkt eller indirekt innehav av majoriteten av ett rättssubjekts aktiekapital eller majoriteten av aktieägarnas eller de associerades rösträtt i detta rättssubjekt,

eller

b) ett direkt eller indirekt, praktiskt eller lagligt, innehav av beslutsmakten i ett rättssubjekt.

2. Då deltagande offentliga företag, institutionella investerare eller riskkapitalbolag eller riskkapitalfonder direkt eller indirekt innehar majoriteten av aktiekapitalet i ett rättssubjekt eller majoriteten av aktieägarnas eller de associerades rösträtt i rättssubjektet, utgör detta inte i sig ett kontrollmedel.

3. Då samma offentliga myndighet äger eller utövar tillsyn över flera olika rättssubjekt utgör detta inte i sig ett kontrollmedel mellan dessa.

Artikeln i rättsakten