Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R1260

Artikel 38 i förordning (EG) nr 1260/1999 upphört att gälla

Allmänna bestämmelser

Ur Rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna.

EU-rätten

Artikelns text

1. Utan att det påverkar kommissionens ansvar för genomförandet av Europeiska gemenskapernas allmänna budget skall ansvaret för den finansiella kontrollen av stödet i första hand ligga hos medlemsstaterna. I detta syfte skall medlemsstaterna vidta följande åtgärder:

a) Kontrollera att förvaltning och kontrollsystem har inrättats och att de genomförs på ett sådant sätt att det säkerställs att gemenskapens fonder används på ett effektivt och korrekt sätt.

b) Överlämna en beskrivning av dessa system till kommissionen.

c) Säkerställa att stödet förvaltas i enlighet med alla tillämpliga gemenskapsbestämmelser och att de medel som ställs till deras förfogande används i överensstämmelse med principerna för en sund ekonomisk förvaltning.

d) Intyga att de utgiftsdeklarationer som lämnas in till kommissionen är tillförlitliga och säkerställa att de härrör från redovisningssystem som är grundade på kontrollerbara verifikationer.

e) Förebygga, upptäcka och korrigera oegentligheter och underrätta kommissionen om dessa i enlighet med gällande bestämmelser samt hålla kommissionen underrättad om hur det administrativa och rättsliga förfarandet fortskrider.

f) När varje stödform avslutas, lämna en deklaration till kommissionen som upprättats av en person eller en avdelning som är fristående från den utsedda förvaltningsmyndigheten. Deklarationen skall utgöra en sammanställning av slutsatserna från de kontroller som genomförts under de föregående åren och skall bedöma giltigheten i ansökan om slutbetalning samt lagligheten och korrektheten i de operationer som berörs av det slutliga intyget om utgifterna. Om medlemsstaterna anser det nödvändigt kan de till detta intyg bifoga ett eget yttrande. Kopplingar till art. 38.1 f: förarbeten 2 · svenska författningar 1

g) Samarbeta med kommissionen för att säkerställa att gemenskapens medel används enligt principerna om en sund ekonomisk förvaltning.

h) Återkräva de medel som förlorats till följd av en konstaterad oegentlighet och i förekommande fall kräva dröjsmålsränta.

2. Kommissionen skall såsom ansvarig för genomförandet av Europeiska gemenskapernas allmänna budget säkerställa att det i medlemsstaterna finns väl fungerande förvaltnings- och kontrollsystem så att gemenskapens medel används effektivt och korrekt.

I detta syfte, och utan att det påverkar de kontroller som utförs av medlemsstaterna i enlighet med nationella lagar och andra författningar, får kommissionens tjänstemän eller andra företrädare för kommissionen, i enlighet med överenskommelser som ingåtts med medlemsstaten inom ramen för det samarbete som avses i punkt 3, utföra kontroller på platsen, inklusive stickprovskontroller, beträffande insatser och projekt som finansieras av fonderna samt av förvaltnings- och kontrollsystem med minst en arbetsdags varsel. Kommissionen skall underrätta den berörda medlemsstaten, för att få all hjälp som behövs. Medlemsstatens tjänstemän eller andra företrädare för medlemsstaten får delta i dessa kontroller.

Kommissionen får begära att den berörda medlemsstaten utför en kontroll på platsen för att kontrollera korrektheten i en eller flera insatser eller ett eller flera projekt. Kommissionens tjänstemän eller andra företrädare för kommissionen får delta i dessa kontroller.

3. Kommissionen och medlemsstaterna skall på grundval av bilaterala administrativa överenskommelser samarbeta för att samordna planerna för, metodiken vid och genomförandet av kontrollerna så att största möjliga nytta dras av de kontroller som genomförs. Medlemsstaterna och kommissionen skall utan dröjsmål utbyta resultaten från de kontroller som utförts.

Åtminstone en gång per år, och i alla händelser före den årliga granskning som avses i artikel 34.2, skall följande granskas och utvärderas:

a) Resultaten av de kontroller som utförts av medlemsstaten och kommissionen.

b) Eventuella iakttagelser från andra kontrollorgan eller kontrollinstitutioner på nationell nivå eller gemenskapsnivå.

c) De ekonomiska följderna av de oegentligheter som uppmärksammas, de åtgärder som redan har vidtagits eller som kommer att bli nödvändiga för att rätta till dem och, i förekommande fall, förändringar av förvaltnings- och kontrollsystemen.

4. Efter denna granskning och utvärdering, och utan att det påverkar de åtgärder som medlemsstaten utan dröjsmål skall vidta enligt denna artikel och artikel 39, får kommissionen göra påpekanden, särskilt rörande de ekonomiska följderna av de oegentligheter som eventuellt konstaterats. Dessa påpekanden skall meddelas medlemsstaten och förvaltningsmyndigheten för den berörda stödformen. Påpekandena skall vid behov åtföljas av begäran om att åtgärda bristerna i förvaltningen och rätta till de oegentligheter som upptäckts men inte redan korrigerats. Medlemsstaten skall ges tillfälle att kommentera dessa påpekanden.

När kommissionen efter kommentarer från medlemsstaten, eller i avsaknad av sådana kommentarer, antar sina slutsatser, skall medlemsstaten inom utsatt tid vidta de åtgärder som krävs för att följa kommissionens krav samt underrätta kommissionen om sina åtgärder.

5. Utan att det påverkar tillämpningen av denna artikel får kommissionen, efter vederbörlig kontroll, helt eller delvis tillfälligt hålla inne en löpande betalning om det konstateras att de aktuella utgifterna hör samman med en allvarlig oegentlighet som inte har korrigerats och att det krävs omedelbara åtgärder. Kommissionen skall underrätta den berörda medlemsstaten om de åtgärder som vidtagits och om skälen till detta. Om det efter fem månader fortfarande finns skäl att hålla inne betalningen eller om den berörda medlemsstaten inte har underrättat kommissionen om de åtgärder som har vidtagits för att rätta till denna allvarliga oegentlighet skall artikel 39 tillämpas.

6. Under de tre år, såvida inte något annat bestämts i de bilaterala administrativa överenskommelserna, som följer efter kommissionens slutbetalning i samband med en stödform skall de ansvariga myndigherna för kommissionen hålla tillgängliga samtliga verifikationer, antingen i form av originalhandlingar eller i form av kopior som vidimerats av informationstransportörer som accepterats gemensamt, som rör utgifterna och kontrollerna för det berörda stödet. Denna tidsfrist skall avbrytas antingen vid rättsliga åtgärder eller när kommissionen lämnar en motiverad begäran om detta.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (8 dokument, 18 ställen)

EU-domstolen (3 dokument, 9 ställen)

  1. Mål C-313/22, EU:C:2023:574 Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 13 juli 2023 p. 34 · p. 80 i texten
  2. Mål C-280/14, EU:C:2015:792 Domstolens dom (femte avdelningen) den 3 december 2015 p. 2 · p. 66 i texten
  3. CELEX 62013CJ0410 Domstolens dom (andra avdelningen) den 3 september 2014 2014 p. 1 · p. 7 · p. 38 · p. 48 i texten

Tribunalen (2 dokument, 6 ställen)

  1. CELEX 62011TJ0054 Tribunalens dom (tredje avdelningen) den 15 januari 2013 2013 p. 27 i texten
  2. Mål T-549/08 Tribunalens dom (åttonde avdelningen) den 18 juni 2010 2010 p. 5 · p. 14 · p. 47 · p. 64 · och 1 till i texten

Generaladvokaten (3 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-31/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona — Mål C‑31/21 Eurocostruzioni 2022 p. 46 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-670/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Bobek – Mål C‑670/17 P Grekland mot kommissionen 2018 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-289/05 Förslag till avgörande av generaladvokat 2006 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar (1 dokument)

  1. 21 a § Förordning (1999:1424) om förvaltning av EG:s strukturfonder i texten

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (1997:1258) med länsstyrelseinstruktion i kraft 2000-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Förordning (1999:1424) om förvaltning av EG:s strukturfonder i kraft 2000-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Lag (1996:506) om överlåtelse av en förvaltningsuppgift till en övervakningskommitté m.m. i kraft 2001-07-31 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Förordning (1998:905) om miljökonsekvensbeskrivningar i kraft 2005-07-01 ur registret · rättsaktsnivå

Förarbeten (2 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 2007/08:99 Tilläggsbudget till statsbudgeten 2008 om art. 38.1 f i texten

Statens offentliga utredningar (1 dokument)

  1. SOU 2003:93 Internrevision i staten om art. 38.1 f i texten