Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R1266

Artikel 4 i förordning (EG) nr 1266/1999 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 1266/1999 av den 21 juni 1999 om samordning av stödet till kandidatländerna inom ramen för föranslutningsstrategin och om ändring av förordning (EEG) nr 3906/89.

EU-rätten

Artikelns text

1. Finansieringen genom Phare-programmet skall genomföras i enlighet med förordning (EEG) nr 3906/89.

2. Förordning (EEG) nr 3906/89 ändras härmed genom att en ny punkt med följande lydelse läggs till i artikel 3 som punkt 3:

"3. För kandidatländer som har ingått partnerskap för anslutning med Europeiska unionen skall finansieringen enligt Phare-programmet inriktas på de huvudsakliga prioriteringarna för antagandet av gemenskapens regelverk, det vill säga förstärkning av den administrativa och institutionella kapaciteten i kandidatländerna samt investeringar, med undantag av den typ av investeringar som finansieras i enlighet med förordning (EG) nr 1267/1999(8) och nr 1268/1999(9). Även åtgärder på områdena miljö, transport och jordbruket och utvecklingen av landsbygden, vilka utgör en underordnad men nödvändig del av integrerade program som genomförs för omstrukturering av industrin eller regional utveckling, kan finansieras enligt Phare-programmet."

Artikeln i rättsakten