Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R1268

Artikel 3 i förordning (EG) nr 1268/1999 upphört att gälla

Komplementaritet och tekniskt bistånd

Ur Rådets förordning (EG) nr 1268/1999 av den 21 juni 1999 om gemenskapsstöd för föranslutningsåtgärder för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa under föranslutningsperioden.

EU-rätten

Artikelns text

1. Gemenskapens åtgärder skall vara ett komplement eller bidrag till motsvarande nationella åtgärder. De skall upprättas i nära samarbete mellan kommissionen, kandidatlandet, behöriga myndigheter och organ samt arbetsmarknadens parter på lämplig nivå. Detta samarbete skall omfatta förberedelser, genomförande, inbegripet finansiering och bedömning, övervakning och utvärdering av åtgärderna.

2. När det gäller tekniskt bistånd skall kommissionen ta initiativ och vidta åtgärder för att se till att gemenskapens åtgärder stödjer de prioriterade mål som anges i artikel 1 och ger mervärde till nationella initiativ.

Artikeln i rättsakten