Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R1570

Artikel 1 i förordning (EG) nr 1570/1999

Ur Rådets förordning (EG) nr 1570/1999 av den 12 juli 1999 om fördelningen av fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd och ändring av förordning (EG) nr 48/1999 om fastställande, för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd, av totala tillåtna fångstmängder för år 1999 och av vissa villkor för fångsten.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 48/1999 ändras på följande sätt:

1. I bilaga I:

a) Tabellerna "Blåvitling i zon Vb (gemenskapens vatten), VI, VII", "Blåvitling i zon VIIIa, b, d" och "Skarpsill i zon IIIb, c, d (gemenskapens vatten)" skall ersättas med motsvarande tabeller i bilaga I till denna förordning.

b) Tabellen "Blåvitling i zon VIIIe" skall utgå.

c) Tabellerna i bilaga II till denna förordning avseende nordhavsräka och pigghaj skall införas.

2. I bilaga III:

a) Zon "VIIIa, b, d" avseende blåvitling skall ersättas med "VIIIa, b, d, e".

b) Uppgifterna om blåvitling i zon VIIIe skall flyttas.

c) Uppgifterna i bilaga III till denna förordning avseende nordhavsräka och pigghaj skall införas.

Artikeln i rättsakten