Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R1750

Artikel 31 i förordning (EG) nr 1750/1999 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1750/1999 av den 23 juli 1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr ]1257/1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden.

EU-rätten

Artikelns text

1. För tillämpningen av artikel 37.3 andra stycket i förordning (EG) nr 1257/1999 skall de villkor som anges i punkterna 2 och 3 i denna artikel gälla.

2. Miljöåtgärder som genomförs enligt den gemensamma marknadsorganisationen, åtgärder för kvalitet och hälsa inom jordbruket eller inom åtgärderna för utveckling av landsbygden, som inte innebär stöd för miljövänligt jordbruk utesluter inte att stöd lämnas för miljövänligt jordbruk för samma produktion, förutsatt att detta stöd går utöver och är förenligt med dessa åtgärder.

I detta sammanhang

a) skall miljövänliga åtgärder på mark som tagits ur produktion i enlighet med artikel 6 i rådets förordning (EG) nr 1251/1999 av den 17 maj 1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor(27) ge rätt till stöd endast om åtagandena går utöver de lämpliga miljöåtgärder som anges i artikel 6.2 i den förordningen,

b) skall stödet vid extensifierad nötköttsproduktion ta hänsyn till den extensifieringsersättning som utbetalas i enlighet med artikel 13 i rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(28),

c) skall stödet för miljövänliga åtaganden inom jordbruket, vid stöd för mindre gynnade områden och för miljörestriktioner, ta hänsyn till de villkor som fastställs för stödet i de berörda områdena.

När någon av dessa kombinationer uppkommer skall nivån på stödet vara avhängigt av inkomstbortfall och särskilda extrakostnader till följd av kombinationen.

Samma åtagande får inte i något fall omfattas av samtidiga utbetalningar från stödordningen för miljövänligt jordbruk och från någon annan av gemenskapens stödordningar.

3. Undantag som avses i artikel 37.3 andra stycket första strecksatsen i förordning (EG) nr 1257/1999 skall föreslås av medlemsstaterna inom ramen för planerna för landsbygdens utveckling.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2000:577) om stöd för miljö- och landsbygdsutvecklingsåtgärder i kraft 2000-07-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 2000:577 · Förordning (2000:577) om stöd för miljö- och landsbygdsutvecklingsåtgärder upphävd 2007-07-01 (40)