Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R2114

Artikel 1 i förordning (EG) nr 2114/1999

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 2114/1999 av den 5 oktober 1999 om upphävande av tillämpningen av de åtgärder som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 1349/1999 om att fastställa vissa åtgärder rörande import av bearbetade jordbruksprodukter från Schweiz för att ta hänsyn till resultaten av förhandlingarna i Uruguayrundan inom jordbrukssektorn och om upphävande av förordning (EG) nr 1496/1999.

EU-rätten

Artikelns text

1. Tillämpningen av de grundbelopp som föreskrivs i artikel 1.1 i förordning (EG) nr 1349/1999 skall upphävas.

2. Jordbrukskomponenterna i Gemensamma tulltaxan och de tilläggstullar som fastställs enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 3448/93 skall tillämpas på varor med ursprung i Schweiz.

Artikeln i rättsakten