EU-rätt · Förordning · CELEX 32000R0592
Artikel 1 i förordning (EG) nr 592/2000
För det andra kvartalet 2000 skall det för import inom ramen för de tullkvoter och den kvantitet traditionella AVS-bananer som anges i artikel 18 i förordning (EEG) nr 404/93 utfärdas importlicenser
EU-rätten
Artikelns text
a) för den kvantitet som uppges i licensansökningar, minskad med koefficienterna 0,6741, 0,7820, 0,7252, och 0,6533 för ansökningar i vilka "Colombia", "Costa Rica", "Ecuador" och "Andra" anges som ursprungsland,
b) för den kvantitet som uppges i licensansökningar för ett annat ursprungsland än de ursprungsländer som anges i punkt a.