EU-rätt · Förordning · CELEX 32000R1623
Artikel 29 i förordning (EG) nr 1623/2000 upphört att gälla
Avtal
EU-rätten
Artikelns text
1. Ett avtal får endast ingås under förutsättning att producenten för varje behållare i vilken produkten lagras anger
a) uppgifter som gör att den kan identifieras,
b) följande analytiska uppgifter:
i) färg,
ii) svaveldioxidhalt,
iii) konstaterad frånvaro av hybrider vad beträffar röda produkter, genom bestämning av malvidoldiglykosid.
Vad gäller druvmust, koncentrerad druvmust eller rektifierad koncentrerad druvmust skall det även finnas uppgifter om
c) det gradtal som erhålls vid en temperatur på 20° med en refraktometer som används enligt den metod som anges i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 558/93. En avvikelse på 0,2 kan godkännas efter kontroll av myndigheterna.
Vad gäller bordsvin skall det också finnas analytiska uppgifter om
d) den totala alkoholhalten i volymprocent;
e) den verkliga alkoholhalten i volymprocent;
f) den totala syrahalten, uttryckt i gram vinsyra per liter eller i milliekvivalenter per liter; i fråga om vita viner får medlemsstaterna emellertid avstå från att kräva denna uppgift;
g) halten av flyktiga syror, uttryckt i gram ättiksyra per liter eller i milliekvivalenter per liter; i fråga om vita viner får medlemsstaterna emellertid avstå från att kräva denna uppgift;
h) restsockerhalten;
i) reaktionen på luft under 24 timmar;
j) frånvaron av främmande smaker.
Dessa analytiska uppgifter skall tas fram av ett officiellt laboratorium enligt artikel 72 i förordning (EG) nr 1493/1999 inom 30 dagar innan avtalet ingås.
2. Medlemsstaterna får begränsa antalet avtal som en producent får ingå per vinår.
3. Ett avtal avseende bordsvin får inte ingås före den första tappningen på fat av vinet i fråga.
4. De producenter som önskar ingå avtal om lagring av ett bordsvin skall, tillsammans med en ansökan om att ingå avtal, meddela interventionsorganet den totala kvantitet bordsvin som de har framställt under det aktuella vinåret.
Därför skall producenten lämna in en kopia av den eller de produktionsdeklarationer som avses i artikel 18 andra stycket i förordning (EG) nr 1493/1999, samt i förekommande fall en kopia av de register som avses i artikel 28 i den här förordningen. I det fall då en deklaration ännu inte finns tillgänglig kan ett provisoriskt intyg lämnas.
5. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 25.2 i förordning (EG) nr 1493/1999 skall minst följande uppgifter finnas med i avtalet:
a) producenternas namn och adress,
b) interventionsorganets namn och adress,
c) produktkategori enligt artikel 25 i den här förordningen,
d) kvantitet,
e) lagringsplats,
f) datum då lagringsperioden påbörjas,
g) stödbelopp i euro.
Beträffande bordsvin skall avtalen även innehålla uppgifter om
h) att tappningen på fat har gjorts,
i) en klausul som medger att volymen får minskas med en procentsats som kommissionen skall fastställa enligt förfarandet i artikel 75 i förordning (EG) nr 1493/1999 om den totala volymen i de avtal som ingåtts betydligt överskrider den genomsnittliga volymen under de tre senaste produktionsåren; Minskning får inte avse de kvantiteter som avses i artikel 28.2. Om denna minskning tillämpas skall hela stödet betalas ut för perioden före denna minskning.
6. Medlemsstaterna får kräva ytterligare upplysningar för att kunna identifiera produkten i fråga.