EU-rätt · Förordning · CELEX 32000R1623
Artikel 33 i förordning (EG) nr 1623/2000 upphört att gälla
Förtida uppsägning av avtalet, på producentens begäran
EU-rätten
Artikelns text
1. Efter kommissionens medgivande får producenter som inte har ansökt om det förskott som avses i artikel 38 i den här förordningen från och med den 1 juni säga upp avtalet i förtid på grundval av utvecklingen på marknaden, information om lagersituationen eller skördeprognoser.
2. Om kommissionen beslutar att minska volymerna i enlighet med artikel 29.5 i) i den här förordningen får producenterna dessutom ensidigt säga upp avtalet helt eller delvis under månaden efter den månad då detta beslut offentliggjordes.