EU-rätt · Förordning · CELEX 32000R1623
Artikel 53 i förordning (EG) nr 1623/2000 upphört att gälla
Kvantiteter vin som skall levereras
EU-rätten
Artikelns text
1. Beträffande de viner som avses i artikel 28 i förordning (EG) nr 1493/1999 skall varje producent leverera den kvantitet som han har producerat. Denna kvantitet skall minskas med
a) den kvantitet som normalt används för att framställa vin, vilken skall beräknas i enlighet med punkt 2 i den här artikeln,
b) den kvantitet som bevisligen har exporterats senast den 15 juli det aktuella vinåret.
Dessutom får producenten göra avdrag med högst 10 hektoliter från den mängd som skall levereras.
2. Beträffande vin som framställts av druvor som i en och samma administrativa enhet klassificeras både som sorter för vinframställning och som sorter för andra ändamål, skall den kvantitet som normalt används för att framställa vin motsvara den genomsnittskvantitet som normalt har använts för att framställa vin under följande vinår:
- 1974/1975 till och med 1979/1980 i gemenskapen med tio medlemsstater,
- 1978/1979 till och med 1983/1984 i Spanien och Portugal,
- 1988/1989 till och med1993/1994 i Österrike.
När det gäller gäller vin som framställs av druvor som inom en och samma administrativa enhet klassificeras både som sorter för vinframställning och som sorter för framställning av vinsprit, skall avdrag emellertid göras med den kvantitet som destillerats i annat syfte än för framställning av vinsprit med ursprungsbeteckning.
När det gäller de viner som avses i första stycket skall de berörda medlemsstaterna fastställa den kvantitet som normalt används för att framställa vin per hektar genom att för den referensperiod som anges i det stycket fastställa andelarna för vin som framställts av druvor som i en och samma administrativa enhet klassificeras både som sorter för vinframställning och som sorter för andra ändamål.
3. För varje producent skall den totala kvantitet som produceras vara lika med summan av de kvantiteter som å ena sidan avses i artikel 53.1 och anges i den produktionsdeklaration som avses i artikel 18 i förordning (EG) nr 1493/1999, och å andra sidan de kvantiteter som förs in i det register som avses i artikel 70 i förordning (EG) nr 1493/1999 och som han själv, efter det datum då produktionsdeklarationen presenterades, framställt av druvor eller av druvmust av sådana sorter som avses i artikel 28 i förordning (EG) nr 1493/1999, som anges i denna deklaration.
4. Från och med vinåret 1998/1999 får medlemsstaterna, genom undantag från föregående stycke, när det gäller vin som framställts av druvor som inom en och samma administrativa enhet klassificeras både som sorter för vinframställning och som sorter för framställning av vinsprit, och för de producenter som från och med vinåret 1997/1998 får bidrag för slutgiltig nedläggning i enlighet med artikel 8 i rådets förordning (EG) nr 1493/1999 för en del av sin vinodlingsareal, behålla den kvantitet som normalt används för vinframställning på samma nivå som före skörden under de fem regleringsåren efter skörden