EU-rätt · Förordning · CELEX 32000R2040
Artikel 8 i förordning (EG) nr 2040/2000 upphört att gälla
Ur Rådets förordning (EG) nr 2040/2000 av den 26 september 2000 om budgetdisciplin.
EU-rätten
Artikelns text
1. När kommissionen antar det preliminära budgetförslaget eller en ändringsskrivelse till det preliminära budgetförslaget rörande jordbruksutgifterna, skall den för att upprätta budgetberäkningarna för utgifterna för avdelningarna 1-3 i underavsnitt B1 använda den växelkurs för dollar/euro som konstaterats i genomsnitt på marknaden under det senaste kvartal som avslutades minst tjugo dagar innan kommissionen antog budgeten.
2. När kommissionen antar en preliminär ändrings- och tilläggsbudget eller en ändringsskrivelse till denna och i den mån som dessa handlingar gäller anslagen för avdelningarna 1-3 i underavsnitt B1 i budgeten skall den använda
- dels den växelkurs dollar/euro som faktiskt konstaterats på marknaden från och med den 1 augusti föregående budgetår till och med slutet av det senaste kvartal som avslutades minst tjugo dagar innan kommissionen antog budgeten och senast den 31 juli pågående budgetår,
- dels, som en prognos för den resterande delen av budgetåret, den genomsnittliga kurs som faktiskt konstaterats under det senaste kvartal som avslutades minst tjugo dagar innan kommissionen antog budgeten.