EU-rätt · Förordning · CELEX 32000R2222
Artikel 10 i förordning (EG) nr 2222/2000
Ansökan om utbetalning av gemenskapens stöd
EU-rätten
Artikelns text
1. Kommissionen skall endast beakta sådana ansökningar om utbetalning som kvartalsvis sammanställs av Sapard-organet. De skall vara utformade i enlighet med ett formulär som fastställts av kommissionen och lämnas in till kommissionen av den nationelle utanordnaren inom en månad efter varje kvartalsslut. Ytterligare ansökningar får lämnas endast om det finns risk för att Sapards eurokonto töms innan ansökningarna för nästa kvartal har behandlats.
2. Minimikravet är att ansökan skall innehålla uppgifter om
- de utgifter för vilka Sapard-organet betalat ut stöd till stödmottagarna under föregående kvartal, med angivande av belopp i såväl nationell valuta som i euro; beloppen för respektive åtgärder och för både det nationella stödet och stödet från gemenskapen skall anges,
- återstående gemenskapsmedel på Sapards eurokonto efter den senaste debiteringen,
- utestående fordringar som skall återvinnas.
3. Kommissionen skall kontrollera ansökningarna om utbetalning utifrån de villkor som anges i artikel 32.3 b, c, e och f i förordning (EG) nr 1260/1999.
4. De utgifter som anges i en ansökan om utbetalning skall ersättas av kommissionen, i regel inom två månader efter det att en korrekt ansökan om utbetalning mottagits och efter det att de kontroller som avses i punkt 3 har genomförts.