EU-rätt · Förordning · CELEX 32000R2494
Artikel 4 i förordning (EG) nr 2494/2000 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Den verksamhet som skall genomföras enligt den här förordningen skall särskilt omfatta följande:
a) Utarbetandet av lämpliga nationella och internationella ramar för skogspolitiken på grundval av en realistisk värdering av skogen, vilket inbegriper planering av markanvändning, handel på jämlika villkor med hållbart producerade skogsprodukter, rättsliga åtgärder och skatteåtgärder, institutionsuppbyggnad, stöd till den privata sektorn och stöd till egenutveckling för de befolkningar som är beroende av skogen så att de kan forma sin egen sociala, ekonomiska och kulturella utveckling. Vid utarbetandet av dessa ramar skall hänsyn tas till annan politik som har konsekvenser för skogarna, liksom till de intressen som befolkningar som är beroende av skogen har och deras sedvanerätt.
b) Bevarande och återställande av skogar som anses vara viktiga därför att de har ett högt ekologiskt värde, särskilt när det gäller bevarande av den biologiska mångfalden, eller på grund av deras lokala och globala betydelse med avseende på t.ex. skydd av avrinningsområden, förebyggande av jorderosion eller klimatförändringar.
c) Hållbar förvaltning och hållbart utnyttjande av skogar för att nå ekonomiska och sociala fördelar och fördelar för miljön, däribland skogscertifiering - med beaktande av de olika förutsättningarna för förvaltning av små respektive stora skogsområden - och miljömässigt sund avverkning av timmer och tillvaratagande av icke-träbaserade skogsprodukter samt naturlig och aktiv föryngring av skogen.
d) Hållbar skogsförvaltning som är ekonomiskt lönsam, genom mer effektivt utnyttjande av skogsprodukter och tekniska förbättringar i senare led av produktionen inom skogssektorn, såsom bearbetning och saluföring av trä och icke-träbaserade skogsprodukter i liten och medelstor skala, genom hållbart nyttjande av trä som energikälla samt genom främjande av alternativ till metoder inom jordbruket som grundar sig på skogsröjning.
e) Framtagande och förvaltning av kunskap och information om skogstjänster och skogsprodukter, för att lägga en sund vetenskaplig grund för verksamhet enligt punkterna a-d.
2. Verksamhet som kan komma i fråga för finansiering är bland annat pilotprojekt på fältet, nyskapande program, studier och forskning vars resultat, utöver de särskilda mål de har, kan bidra till utveckling, anpassning och ett bättre genomförande av gemenskapens och partnerländernas skogspolitik.
3. Särskild uppmärksamhet skall ägnas åt
- uppmuntran till miljömässigt och socialt ansvarsfull privat företagsamhet inom bearbetnings- och marknadsföringskedjan för skogsprodukter, inom ramen för den överenskomna politiken för att utveckla den privata sektorn och med hänsyn till befintliga sociala system och till lokalt baserad ekonomisk verksamhet,
- uppmuntran till direkt deltagande av samarbetspartner i utvecklingsländerna samtidigt som det säkerställs att insatserna ges en lämplig omfattning och att de administrativa förfarandena anpassas till lokal kapacitet,
- förhandsinformation till och deltagande av de befolkningar som är beroende av skogen och av lokalsamhället i den verksamhet som genomförs enligt denna förordning, med hänsyn till deras utvecklingsprioriteringar och deras ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter, bland annat genom kapacitetsutbyggnad, så att deras fullständiga deltagande i alla beslutsprocesser säkerställs,
- social och ekonomisk hållbarhet och hållbarhet med avseende på miljön för all föreslagen verksamhet,
- väl fungerande samordning och informationsflöden mellan kommissionen och medlemsstaterna för att säkerställa samstämmighet när det gäller verksamheten i de berörda regionerna,
- kvinnors/flickors och mäns/pojkars könsspecifika roller, kunskap, perspektiv samt bidrag vid förvaltning och utnyttjande av skogarna.
4. Prioriteringarna skall fastställas i enlighet med
- varje lands behov, så som de kommer till uttryck i regional och nationell utvecklings- och miljöpolitik med avseende på skogen, med beaktande av nationella skogsprogram och lokala behov, samt
- gemenskapens mål för samarbetet, så som dessa fastställts av kommissionen i dokument om länderspecifika strategier som utarbetats gemensamt.
5. Verksamheter som utförs enligt denna förordning skall föregås av ekologiska och socio-kulturella konsekvensbedömningar, inbegripet en bedömning av de planerade insatsernas förenlighet med den utveckling som prioriteras av befolkningar som är beroende av skogen, och de berörda lokalsamhällena, liksom av en analys av finansiell och ekonomisk genomförbarhet. Även dessa verksamheter skall föregås av ett öppet redovisat utbyte av information med lokalsamhällena och de befolkningar som är beroende av skogen, och de får genomföras endast med deras stöd.
6. Verksamheter som genomförs enligt denna förordning skall samordnas med och kan ge stöd till såväl nationella som internationella program och verksamheter avseende ett bevarande och en hållbar förvaltning av skogen, särskilt förslag till åtgärder som utformas inom den mellanstatliga skogspanelen/mellanstatligt skogsforum (IPF/IFF).
7. Verksamheterna skall i tillämpliga fall genomföras inom ramen för regionala organisationer och internationella samarbetsprogram och skall bidra till utvecklandet av en global politik om ett bevarande och en hållbar förvaltning av skogen, i vilken politik gemenskapspolitiken kan integreras.