EU-rätt · Förordning · CELEX 32000R2699
Artikel 4 i förordning (EG) nr 2699/2000 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Stöd skall beviljas producentorganisationerna för de kvantiteter råvaror som levereras till bearbetning inom ramen för de avtal som avses i artikel 3.
2. Stödbeloppen skall vara följande:
34,50 EUR/ton för tomater,
47,70 EUR/ton för persikor,
161,70 EUR/ton för päron.
3. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 5 skall stöd utbetalas av medlemsstaterna till producentorganisationerna på deras begäran så snart kontrollmyndigheterna i den medlemsstat där bearbetningen äger rum har konstaterat att de produkter som avtalet gäller har levererats till bearbetningsindustrin. Det stödbelopp som mottas av producentorganisationen skall utbetalas till dess medlemmar och när detta har skett skall artikel 3.3 tillämpas på de berörda odlarna.