EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R0257
Artikel 4 i förordning (EG) nr 257/2001
EU-rätten
Artikelns text
1. Inom samarbetet kan projekt och åtgärder som syftar till utveckling omfatta bland annat följande områden:
a) Modernisering av produktionssystemet, förbättring av institutionernas kapacitet och av infrastrukturerna, särskilt när det gäller miljö, energi och transporter, med undantag av utveckling av kärnkraft, särskilt i jordbävningsområden.
b) Främjande av industriellt samarbete, särskilt genom att stödja en breddning av industrin och skapandet av små och medelstora företag.
c) Samarbete inom telekommunikation, infrastruktur, landsbygdens utveckling och sociala tjänster.
d) Förstärkning av den turkiska ekonomin, särskilt genom åtgärder som främjar en omstrukturering av den turkiska offentliga sektorn och privata initiativ.
e) Samarbete på hälsoskyddsområdet.
f) Samarbete inom utbildning och yrkesutbildning.
g) Regionalt och gränsöverskridande samarbete.
h) Allt samarbete för att försvara och främja demokratin, rättsstatsprincipen, de mänskliga rättigheterna och respekten för minoriteterna, skydd för och erkännande av minoriteternas kulturella identitet samt stöd till initiativ för att avskaffa dödsstraffet.
i) Alla typer av samarbete för att lösa det kurdiska problemet.
j) Samarbete om humanitära frågor.
k) Främjande av den sociala dialogen i Turkiet och mellan Turkiet och Europeiska unionen.
l) Allt stöd som syftar till att främja utvecklingen av relationerna mellan Europeiska unionen och Turkiet.
m) Främjande av samarbetet mellan de båda sidornas offentliga myndigheter när det gäller tillnärmning av lagstiftningarna och utbildning av personal, bland annat tullpersonal.
2. Om det skulle visa sig lämpligt kan åtgärder för att stödja ett strukturanpassningsprogram vidtas på grundval av följande principer:
a) Stödprogrammen skall i så stor utsträckning som möjligt anpassas till Turkiets särskilda situation och ta hänsyn till de ekonomiska och sociala villkoren.
b) Stödprogrammen måste omfatta åtgärder som syftar till att lindra de negativa följder som strukturanpassningsprocessen kan ha på det sociala planet och i fråga om sysselsättning, särskilt för mindre gynnade befolkningsgrupper.
c) Hänsyn skall tas till Turkiets ekonomiska situation, och särskilt till den ekonomiska obalansen mellan olika regioner, landets skuldsättningsnivå och tyngden av räntor och amorteringar, till betalningsbalansen och valutatillgången, till den monetära situationen, bruttonationalprodukten per invånare samt till arbetslösheten.