EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R0438
Artikel 9 i förordning (EG) nr 438/2001 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. De intyg om löpande och slutliga utgiftsdeklarationer som avses i artikel 32.3 och 32.4 i förordning (EG) nr 1260/1999 skall utfärdas i den form som anges i bilaga II av en person eller avdelning inom den utbetalande myndigheten som är fristående från de avdelningar som godkänner ansökningar om utbetalning.
2. Innan en viss utgiftsdeklaration attesteras, skall den utbetalande myndigheten förvissa sig om att följande villkor har uppfyllts:
a) Förvaltningsmyndigheten och de förmedlande organen har uppfyllt kraven i förordning (EG) nr 1260/1999, särskilt artikel 38.1 c och 38.1 e och artikel 32.3 och 32.4, samt iakttagit villkoren i kommissionens beslut enligt artikel 28 i förordningen.
b) Att utgiftsdeklarationen endast omfattar utgifter
i) som faktiskt betalats inom den stödberättigande period som anges i beslutet i form av utgifter som betalats av den slutliga stödmottagaren, i den mening som avses i punkterna 1.2, 1.3 och 2 i regel 1 i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1685/2000(9), och som kan verifieras med kvitterade fakturor eller bokföringsunderlag som har motsvarande bevisvärde,
ii) för insatser som valts ut för finansiering under stödformen i fråga i enlighet med urvalskriterierna och urvalsförfarandena för detta, och som har omfattats av gemenskapsregler under hela den period som utgifterna hänför sig till,
iii) för åtgärder för vilka allt statligt stöd formellt har godkänts av kommissionen, i den utsträckning det är nödvändigt.
3. För att hänsyn alltid skall kunna tas till att kontrollsystemet och verifieringskedjan är tillfredsställande innan en utgiftsdeklaration lämnas in till kommissionen, skall förvaltningsmyndigheten se till att den utbetalande myndigheten hålls underrättad om de förfaranden som förvaltningsmyndigheten och de förmedlande organen använder för att
a) kontrollera att medfinansierade varor och tjänster har levererats och att det rör sig om faktiska utgifter,
b) säkerställa att tillämpliga regler har följts,
c) säkerställa att verifieringskedjan är obruten.
4. Om förvaltningsmyndigheten och den utbetalande myndigheten ingår i eller tillhör samma organ, skall detta organ se till att förfaranden som erbjuder samma kontrollnivå som de som anges i punkterna 2 och 3 tillämpas.
EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument, 13 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 3 ställen)
- Mål C-280/14, EU:C:2015:792 Domstolens dom (femte avdelningen) den 3 december 2015 p. 31 · p. 50 · p. 57 i texten
Tribunalen (2 dokument, 10 ställen)
- Mål T-549/08 Tribunalens dom (åttonde avdelningen) den 18 juni 2010 2010 p. 57 i texten
- Mål T-308/05 Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) den 12 december 2007 2007 p. 18 · p. 66 · p. 105 · p. 106 · och 4 till i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Förordning (1999:1424) om förvaltning av EG:s strukturfonder i kraft 2003-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1999:1424 · Förordning (1999:1424) om förvaltning av EG:s strukturfonder upphävd 2007-03-01 ur registret
Förordning · SFS 1999:1424 · Förordning (1999:1424) om förvaltning av EG:s strukturfonder upphävd 2007-03-01
- bemyndigar SJVFS 2002:30 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2003:83 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2004:45 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2004:80 ur registret