Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R0945

Artikel 1 i förordning (EG) nr 945/2001

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 945/2001 av den 15 maj 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1701/2000 beträffande en anbudsinfordran för bidrag för export av vete till alla tredje länder förutom Polen och vissa AVS-länder.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1701/2000 ändras på följande sätt:

1. Artikel 1.3 skall ersättas med följande: "3. Anbudsinfordran är öppen till och med den 31 maj 2001. Under den tiden skall veckovisa anbudsinfordringar äga rum, vars kvantiteter och inlämningsdatum anges i tillkännagivandet om anbudsinfordran."

2. Artikel 4.2 skall ersättas med följande: "2. De exportlicenser som utfärdas inom ramen för det aktuella anbudsförfarandet skall gälla från och med dagen för deras utfärdande i enlighet med punkt 1, till och med den 30 juni 2001. Anbudsgivarna skall bifoga en skriftlig garanti på att de åtar sig att fullgöra tullformaliteterna för export senast den 30 juni 2001."

Artikeln i rättsakten