Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R1006

Artikel 2 i förordning (EG) nr 1006/2001

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1006/2001 av den 23 maj 2001 om ändring av förodningarna (EG) nr 1432/94, (EG) nr 1486/95, (EG) nr 2305/95, (EG) nr 571/97, (EG) nr 1898/97 och (EG) nr 2562/98 om tillämpningsföreskrifter för importlicenser inom grisköttssektorn.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1486/95 ändras på följande sätt:

1. Artikel 5.1 skall ersättas med följande: "1. Licensansökningarna får bara lämnas in under de sju första dagarna under den månad som föregår de perioder som anges i artikel 3."

2. I artikel 5 skall följande punkt läggas till som punkt 8: "8. Före slutet av den fjärde månaden efter varje årlig period som anges i bilaga I skall medlemsstaterna till kommissionen anmäla de kvantiteter som faktiskt importerats under perioden i fråga enligt denna förordning.

Alla anmälningar, även anmälningar om att inget har importerats, skall ske enligt den modell som anges i bilaga IV."

3. Bilaga I till denna förordning skall läggas till som bilaga IV till förordning (EG) nr 1486/95.

Artikeln i rättsakten