Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R1047

Artikel 10 i förordning (EG) nr 1047/2001 upphört att gälla

Direkttransport

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1047/2001 av den 30 maj 2001 om införande av ett system med importlicenser och ursprungsintyg och om förvaltningsbestämmelser för tullkvoter när det gäller vitlök som importeras från tredje land.

EU-rätten

Artikelns text

1. Följande varor skall anses som direkttransporterade till gemenskapen från de tredje länder som anges i bilaga II:

a) Produkter som under transport inte passerar genom ett tredje lands territorium.

b) Varor som transporteras genom andra tredje länders territorier än ursprungslandets territorium, med eller utan omlastning eller tillfällig lagring, under förutsättning att transporten genom dessa territorier är berättigad av geografiska skäl eller uteslutande av transportskäl, och att varorna

- har övervakats av tullmyndigheterna i transit- eller lagringslandet,

- inte har kommit ut i handeln eller övergått till fri konsumtion där,

- inte har varit föremål för andra behandlingar än lossning, omlastning eller annan behandling för att bevara dem i gott skick.

2. Som bevis på att de i punkt 1 b angivna villkoren är uppfyllda skall följande handlingar uppvisas för myndigheterna i gemenskapen:

a) ett enhetligt transportdokument som utfärdats i ursprungslandet och som omfattar transporten genom transitlandet, eller

b) ett intyg utfärdat av tullmyndigheterna i transitlandet innehållande

- en exakt beskrivning av varorna,

- uppgifter om när varorna lossades eller lastades om eller om när varorna lastades och lossades, med angivande av de använda fartygen, och

- intyg om under vilka förhållanden varorna transiterades, eller

c) andra styrkande handlingar, om de andra handlingarna inte kan uppvisas.

Artikeln i rättsakten