Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R1315

Artikel 1 i förordning (EG) nr 1315/2001

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1315/2001 av den 29 juni 2001 om upprättande av en prognostiserad försörjningsbalans för Kanarieöarna med avseende på bearbetade produkter av frukt och grönsaker för perioden 1 juli till 31 december 2001.

EU-rätten

Artikelns text

1. Vid tillämpning av artiklarna 2 och 3 i förordning (EEG) nr 1601/92 skall de kvantiteter enligt försörjningsplanen för bearbetade produkter av frukt och grönsaker som får befrias från en avgift på import från tredje land eller som berättigar till stöd från gemenskapen vara de som anges i bilagan.

2. Utan att det påverkar en eventuell ändring av försörjningsplanen under den berörda perioden, får de kvantiteter som fastställs för de olika produkter som förtecknas i del II av bilagan överskridas med upp till 20 % förutsatt att den totala kvantiteten inte överskrids.

Artikeln i rättsakten