Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R1665

Artikel 1 i förordning (EG) nr 1665/2001

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1665/2001 av den 17 augusti 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1490/2000 om inledandet av en stående anbudsinfordran för råg som innehas av det tyska interventionsorganet.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1490/2000 ändras på följande sätt:

1. Titeln skall ersättas med följande: "Kommissionens förordning (EG) nr 1490/2000 av den 7 juli 2000 om inledandet av en stående anbudsinfordran för råg som innehas av det tyska interventionsorganet för export till zon VII."

2. Artikel 2.1 skall ersättas med följande: "1. Anbudsinfordran skall omfatta en kvantitet på högst 1200267 ton råg som skall exporteras till de länder som anges under zon VII i bilagan till förordning (EEG) nr 2145/92."

3. I artikel 8.2 skall första stycket ersättas med följande: "2. Förpliktelsen att exportera till de tredje länder som anges i denna förordning skall täckas av en säkerhet på 75 euro per ton, varav 50 euro per ton skall ställas vid utfärdandet av exportlicensen och resterande 25 euro per ton före uttaget av spannmålen."

Artikeln i rättsakten