EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R1934
Artikel 1 i förordning (EG) nr 1934/2001 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 296/96 ändras på följande sätt:
1. I artikel 3.6 skall följande läggas till som punkt d: "d) de räkenskaper som utgör belägg för utgifter för offentlig lagring enligt artikel 4.1 i förordning (EEG) nr 1883/78."
2. Artikel 4.6 skall ersättas med följande: "6. Om den dokumentation som avses i artikel 37.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1750/1999(8) inte har inkommit till kommissionen senast den 30 september varje år får kommissionen, efter att ha underrättat den berörda medlemsstaten, tillfällig upphöra med utbetalningen av förskottet för de utgifter som verkställts i enlighet med den förordningen.
Om dokumentationen inkommer under perioden 1-15 oktober får utbetalningen av förskotten för de utgifter som verkställts enligt förordning (EG) nr 1750/1999 för september månad senareläggas med lika många dagar som dokumentationen är försenad.
Om dokumentationen inkommer efter den 15 oktober skall utbetalningen av förskotten för de utgifter som verkställts enligt förordning (EG) nr 1750/1999 för september månad tillfällig upphöra tills utbetalningen av förskottet för oktober månads utgifter."