EU-rätt · Förordning · CELEX 32001R2294
Artikel 2 i förordning (EG) nr 2294/2001
EU-rätten
Artikelns text
1. Den tillåtna kvantiteten för varje traditionell aktör inom tullkvoterna A och B, enligt artikel 14.2 i förordning (EG) nr 896/2001, skall för första kvartalet 2002 vara 27 % av den referenskvantitet som har fastställts i enlighet med artiklarna 4 och 5 i den förordningen.
2. Den tillåtna kvantiteten för varje icke-traditionell aktör inom tullkvoterna A och B, enligt artikel 14.2 i förordning (EG) nr 896/2001, skall för första kvartalet 2002 vara 27 % av den kvantitet som har fastställts och meddelats aktören i enlighet med artikel 9.3 i den förordningen.
3. Den tillåtna kvantiteten för varje traditionell aktör inom tullkvot C, enligt artikel 14.2 i förordning (EG) nr 896/2001, skall för första kvartalet 2002 vara 26 % av den referenskvantitet som har fastställts i enlighet med artiklarna 4 och 5 i den förordningen.
4. Den tillåtna kvantiteten för varje icke-traditionell aktör inom tullkvot C, enligt artikel 14.2 i förordning (EG) nr 896/2001, skall för första kvartalet 2002 vara 8 % av den kvantitet som har fastställts och meddelats aktören i enlighet med artikel 9.3 i den förordningen.