EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R0753
Artikel 31 i förordning (EG) nr 753/2002 upphört att gälla
Geografisk enhet som är mindre än det specificerade området
EU-rätten
Artikelns text
1. I samband med beteckningen kvalitetsvin fso i märkningen skall, i enlighet med punkt B.1 c första strecksatsen i bilaga VII till förordning (EG) nr 1493/1999, med "geografisk enhet som är mindre än det specificerade området" avses namnet på
a) en mindre ort eller en enhet som omfattar flera sådana orter,
b) en kommun eller kommundel,
c) ett underområde i ett vinodlingsområde eller en del av ett sådant underområde.
2. Producentmedlemsstaterna får för kvalitetsviner fso tillåta namnet på en geografisk enhet som är mindre än det specificerade området i fråga, om
a) den geografiska enheten är väl avgränsad,
b) alla de druvor ur vilka vinet har erhållits har sitt ursprung i denna geografiska enhet.
3. Om ett kvalitetsvin fso erhållits ur druvor som skördats i olika geografiska enheter enligt punkt 1, men som ligger i samma specificerade område, får som komplement till namnet på det specificerade området bara användas namnet på den större geografiska enhet där alla berörda vinodlingsarealer ligger.
Om inte annat sägs i artikel 20, får producentmedlemsstaterna emellertid i beteckningen på ett kvalitetsvin fso tillåta namnet på en geografisk enhet enligt punkt 1,
a) om vinet sötats med en produkt som erhållits i samma specificerade område, dock ej renad koncentrerad druvmust,
b) om vinet erhållits ur en blandning av druvor, druvmust, unga icke färdigjästa viner eller, till och med den 31 augusti 2003, viner från den geografiska enhet vars namn skall användas i beteckningen, blandat med en produkt som erhållits i samma specificerade område men utanför den geografiska enheten, förutsatt att det berörda kvalitetsvinet fso till minst 85 % består av druvor som skördats i den geografiska enhet vars namn det bär och att den berörda producentmedlemsstaten, för det undantag som upphör att gälla den 31 augusti 2003, har utfärdat bestämmelser om detta före den 1 september 1995,
c) åtföljt av namnet på en kommun eller kommundel eller på en av de kommuner vars område denna geografiska enhet sträcker sig över, under förutsättning
i) att en sådan bestämmelse tillämpades traditionellt och av hävd före den 1 september 1976, samt att den föreskrevs i den berörda medlemsstatens lagstiftning,
ii) att namnet på en kommun, kommundel eller kommun i en kommande förteckning används på ett representativt sätt för alla kommuner vars område denna geografiska enhet sträcker sig över.
Producentmedlemsstaterna skall upprätta en förteckning över typer av geografiska enheter och namnen på de specificerade områden till vilka dessa geografiska enheter hör, som avses med det undantag som enligt punkt b är tillämpligt till och med den 31 augusti 2003. Denna förteckning skall överlämnas till kommissionen.
Producentmedlemsstaterna skall upprätta en förteckning över kommunnamn som avses i punkt c ii och överlämna denna till kommissionen.
Kommissionen skall med alla lämpliga medel säkerställa att dessa förteckningar offentliggörs.
4. Namn på ett specificerat område eller geografisk enhet som avses i punkt 1 får inte ges till
- ett vin som är en blandning av ett mousserande kvalitetsvin fso och en produkt som framställts utanför det specificerade område i fråga,
- ett mousserande kvalitetsvin fso som sötats med en produkt som framställts utanför det specificerade område i fråga.
Första stycket skall inte tillämpas på viner som finns på den förteckning som skall upprättas enligt punkt D.2 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1493/1999.
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Livsmedelsförordning (1971:807) i kraft 2004-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Livsmedelsförordning (2006:813) i kraft 2006-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Kedjan är lång; se normkedjan på rättsaktens sida.