EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R0831
Artikel 3 i förordning (EG) nr 831/2002 upphört att gälla
Personkrets som kan inge ansökningar
EU-rätten
Artikelns text
1. Gemenskapsmyndigheten får bevilja forskare inom organ som tillhör någon av följande kategorier tillgång till förtroliga uppgifter:
a) Universitet och andra högskolor som inrättats i enlighet med gemenskapsrätten eller en medlemsstats lagstiftning.
b) Organisationer eller institutioner för vetenskaplig forskning som inrättats i enlighet med gemenskapsrätten eller en medlemsstats lagstiftning.
c) Andra organ, organisationer och institutioner, efter det att yttrande inhämtats från Kommittén för insynsskydd i statistik enligt det förfarande som föreskrivs i artikel 20.2 i förordning (EG) nr 322/97.
2. Gemenskapsmyndigheten får även bevilja tillgång till förtroliga uppgifter för forskare inom organ som har fått i uppdrag att bedriva forskning för vetenskapliga syften. De organ som ger och har fått dessa uppdrag skall tillhöra någon av de kategorier av organ som anges i punkt 1. De organ som har fått dessa uppdrag får även vara organisationer eller institutioner som av kommissionens avdelningar eller medlemsstaternas myndigheter har fått i uppdrag att bedriva specifik forskning. Sådana organisationer eller institutioner skall vara juridiska personer.