Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R0899

Artikel 4 i förordning (EG) nr 899/2002

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 899/2002 av den 30 maj 2002 om inledande av en anbudsinfordran för bidrag för export av vete till alla tredje länder förutom Polen, Estland, Litauen och Lettland.

EU-rätten

Artikelns text

1. Då giltighetstiden för de exportlicenser som utfärdas i enlighet med artikel 8.1 i förordning (EG) nr 1501/95 fastställs skall dessa licenser, trots artikel 23.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1291/2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter(5), anses vara utfärdade den dag anbudet lämnats in.

2. De exportlicenser som utfärdas inom ramen för det aktuella anbudsförfarandet skall gälla från och med dagen för deras utfärdande i enlighet med punkt 1, till och med utgången av den fjärde månaden därpå.

Artikeln i rättsakten