Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R1081

Artikel 4 i förordning (EG) nr 1081/2002

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1081/2002 av den 21 juni 2002 om inledandet av en stående anbudsinfordran för export av korn som innehas av det franska interventionsorganet.

EU-rätten

Artikelns text

1. Exportlicenserna skall gälla från och med dagen för utfärdandet i den mening som avses i artikel 9 i förordning (EEG) nr 2131/93 och till och med utgången av den fjärde påföljande månaden.

2. De anbud som läggs inom ramen för denna anbudsinfordran får inte åtföljas av ansökningar om exportlicenser som görs i enlighet med artikel 49 i kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000(5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2299/2001(6).

Artikeln i rättsakten