Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R1327

Artikel 1 i förordning (EG) nr 1327/2002

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1327/2002 av den 22 juli 2002 om i vilken utsträckning ansökningar om importlicenser inlämnade under juli 2002 för de tilläggskvoter för nötkött som föreskrivs i förordning (EG) nr 1279/98 för Bulgarien, Polen, Rumänien, Slovakien, Tjeckien och Ungern kan godkännas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Alla ansökningar om importlicens som lämnas in under perioden 1 juli-30 september 2002 inom ramen för de kvoter som avses i förordning (EG) nr 1279/98 skall beviljas upp till följande kvantiteter:

a) 100 % av de begärda kvantiterna av produkter med KN-nummer 0201 och 0202 med ursprung i Ungern och Tjeckiska republiken.

b) 94,482 % av de begärda kvantiteterna av produkter med KN-nummer 0201, 0202 och 1602 50 med ursprung i Polen.

2. De tillgängliga kvantiteterna för den period som avses i artikel 2 i förordning (EG) nr 1279/98, dvs. 1 oktober-31 december 2002 uppgår till

a) nötkött med KN-nummer 0201 och 0202

- 5277,5 t kött med ursprung i Ungern,

- 1710 t kött med ursprung i Tjeckien,

- 1750 t kött med ursprung i Slovakien,

- 125 t kött med ursprung i Bulgarien.

b) 4800 ton nötkött med KN-nummer 0201 och 0202 med ursprung i Polen eller 2242,99 ton bearbetade produkter med KN-nummer 1602 50 med ursprung i Polen.

c) 1500 ton nötköttsprodukter med KN-nummer 0201, 0202, 1602 50 31, 1602 50 39 och 1602 50 80 med ursprung i Rumänien.

Artikeln i rättsakten