EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R1605
Artikel 180 i förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Om inte rådet före den 31 december 2006 och på grundval av ett eventuellt förslag från kommissionen uppnår en överenskommelse om en annan budgetbehandling av de negativa utgifterna för jordbruket, kommer dessa från och med den 1 januari 2007 att ersättas med inkomster som i sin helhet är avsatta för EUGFJ.
2. Om tillämpningen av punkt 1 skulle leda till att negativa utgifter ersätts med inkomster som är avsatta för särskilda ändamål, är det lämpligt att från och med den 1 januari 2007
a) ersätta artikel 42 första meningen med följande: "Budgeten får inte innehålla negativa inkomster och utgifter",
b) ersätta artikel 154 med följande: "De inkomster som avsatts för särskilda ändamål som berörs av denna avdelning skall avsättas för EUGFJ:s garantisektion i enlighet med sitt ursprung, antingen för att finansiera den gemensamma jordbrukspolitiken eller för att finansiera landsbygdsutveckling och kompletterande åtgärder.".