EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R2342
Artikel 10 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 upphört att gälla
Bokföring i budgeten av inkomster avsatta för särskilda ändamål samt behandling av motsvarande anslag
EU-rätten
Artikelns text
(Artikel 18 i budgetförordningen)
1. Utan att detta påverkar tillämpningen av artiklarna 12 och 13 skall inkomster avsatta för särskilda ändamål behandlas på följande sätt i budgeten:
a) I inkomstredovisningen skall varje institutions avsnitt innehålla en budgetrubrik avsedd för dessa inkomster.
b) I utgiftsredovisningen skall det anges i anmärkningarna vilka budgetrubriker som förväntas krediteras med de anslag som motsvarar de inkomster som avsatts för särskilda ändamål.
I det fall som avses i första stycket punkt a skall beloppet föras in under denna rubrik om det går att förutse. Om beloppet inte går att förutse skall ett symboliskt anslag ("p.m.") införas och de uppskattade inkomsterna skall tas upp i anmärkningarna i informationssyfte.
2. Anslag till belopp som motsvarar inkomster avsatta för särskilda ändamål får göras tillgängliga såväl genom åtagandebemyndiganden som betalningsbemyndiganden, d om inkomsten uppburits av institutionen, med undantag för det fall som anges i artikel 161.2 i budgetförordningen. Anslagen skall tas upp i budgeten automatiskt, utom när det gäller återbetalning av förskott enligt artikel 156 i budgetförordningen eller finansiella korrigeringar inom strukturfondsområdet.