EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R2342
Artikel 69 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 upphört att gälla
Överföring till förskottskontona
EU-rätten
Artikelns text
(Artikel 63 i budgetförordningen)
1. Räkenskapsföraren skall avsätta medel på förskottskontona och övervaka både öppnandet av bankkonton och delegeringen av undertecknandet, samt kontrollerna på platsen och i de centrala räkenskaperna. Räkenskapsföraren skall föra över medel till förskottskontona. Förskotten skall utbetalas till de bankkonton som öppnats i förskottskontots namn.
De aktuella förskottskontona kan tillföras medel direkt från diverse lokala inkomster, såsom från
a) försäljning av utrustning,
b) publikationer,
c) diverse återbetalningar, samt
d) räntor.
Regleringen av utgifter eller inkomster skall, vare sig de tillhör kategorin diverse eller är avsatta för särskilda ändamål, ske enligt det beslut om upprättande av förskottskonton som avses i artikel 67 samt enligt bestämmelserna i budgetförordningen. Utanordnaren skall dra av beloppen i fråga när han senare tillför medel till dessa förskottskonton.
2. Särskilt för att undvika växelkursförluster kan förskottsförvaltaren göra överföringar mellan de olika bankkonton som ingår i samma förskottskonto.