EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R2342
Artikel 97 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 upphört att gälla
Kontroll och påskriften "kan betalas"
EU-rätten
Artikelns text
(Artikel 79 i budgetförordningen)
1. Alla kontroller av utgifter skall stödjas av styrkande handlingar i den mening som avses i artikel 104 i vilka gäldenärens anspråk intygas på grundval av fastställandet av de tjänster som faktiskt utförts, leveranser som faktiskt skett eller bygg- och anläggningsarbeten som faktiskt utförts eller på grundval av andra dokument som berättigar till betalning.
2. Den behörige utanordnaren skall personligen granska de styrkande handlingarna eller på eget ansvar se till att granskningen har utförts innan han eller hon fattar beslut om att kontrollera utgiften inför utbetalning.
3. Kontrollbeslutet skall uttryckas i form av påskriften "kan betalas" av den behörige utanordnaren eller av en tjänsteman eller annan anställd som tilldelats befogenheten genom ett formellt beslut av den behörige utanordnaren. Dessa beslut skall bevaras så att deras innehåll kan verifieras i ett senare skede.