Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32002R2343

Artikel 31 i förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 19 november 2002 med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

EU-rätten

Artikelns text

I budgeten skall följande ingå:

1. I sammanställningen över inkomster:

a) Gemenskapsorganets beräknade inkomster för budgetåret i fråga.

b) Preliminära belopp för inkomsterna för föregående budgetår samt inkomsterna för budgetåret n-2.

c) Lämpliga anmärkningar vid varje budgetrubrik.

2. I sammanställningen över utgifter:

a) Åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden för budgetåret i fråga.

b) Åtagandebemyndigandena för föregående budgetår liksom uppgift om de åtaganden som ingåtts och de utgifter som betalats under budgetåret n-2.

c) En sammanfattande förfalloplan över de betalningar som skall utföras under de följande budgetåren med anledning av budgetmässiga åtaganden som ingåtts under de föregående budgetåren.

d) Lämpliga anmärkningar vid varje underindelning.

Artikeln i rättsakten