Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0001

Artikel 23 i förordning (EG) nr 1/2003

Böter

Ur Rådets förordning (EG) nr 1/2003 av den 16 december 2002 om tillämpning av konkurrensreglerna i artiklarna 81 och 82 i fördraget (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Kommissionen får genom beslut ålägga företag eller företagssammanslutningar böter på upp till 1 % av föregående räkenskapsårs sammanlagda omsättning, om de uppsåtligen eller av oaktsamhet

a) lämnar oriktiga eller vilseledande uppgifter som svar på en begäran enligt artikel 17 eller artikel 18.2,

b) som svar på en begäran genom beslut antaget enligt artikel 17 eller artikel 18.3 lämnar oriktiga, ofullständiga eller vilseledande uppgifter eller inte lämnar upplysningar inom den fastställda tidsfristen,

c) vid inspektioner som genomförs enligt artikel 20 lägger fram begärda räkenskaper eller andra affärshandlingar i ofullständigt skick eller inte underkastar sig en inspektion som har beslutats enligt artikel 20.4,

d) som svar på en fråga som ställs i enlighet med artikel 20.2 e

- ger ett oriktigt eller vilseledande svar,

- underlåter att inom en av kommissionen fastställd tidsfrist rätta ett felaktigt, ofullständigt eller vilseledande svar från en medarbetare, eller

- underlåter eller vägrar ge ett fullständigt svar om fakta i samband med föremålet för och syftet med en inspektion som beordrats genom ett beslut som antagits enligt artikel 20.4,

e) har brutit förseglingar som de tjänstemän eller andra medföljande personer som kommissionen bemyndigat har anbringat enligt artikel 20.2 d.

2. Kommissionen får genom beslut ålägga företag och företagssammanslutningar böter, om de uppsåtligen eller av oaktsamhet

a) överträder artikel 81 eller artikel 82 i fördraget, eller

b) åsidosätter ett beslut om interimistiska åtgärder enligt artikel 8, eller

c) inte iakttar ett åtagande som gjorts bindande genom beslut enligt artikel 9.

För varje företag och företagssammanslutning som deltagit i överträdelsen får böterna inte överstiga 10 % av föregående räkenskapsårs sammanlagda omsättning.

Om en sammanslutnings överträdelse har samband med dess medlemmars verksamhet, får böterna inte överstiga 10 % av summan av den sammanlagda omsättningen hos varje medlem med verksamhet på den marknad som påverkas av sammanslutningens överträdelse.

3. När bötesbeloppet fastställs, skall hänsyn tas både till hur allvarlig överträdelsen är och hur länge den pågått.

4. Om böter åläggs en företagssammanslutning och hänsyn tas till medlemmarnas omsättning men sammanslutningen inte är solvent, är sammanslutningen skyldig att kräva betalning från medlemmarna för att täcka bötesbeloppet.

Om sådana inbetalningar inte har gjorts till sammanslutningen inom den tidsfrist som kommissionen fastställt, får kommissionen kräva att böterna betalas direkt av vilket som helst av de företag vars företrädare var medlemmar i sammanslutningens berörda beslutsfattande organ.

Efter det att kommissionen har krävt betalning enligt andra stycket får den, om så är nödvändigt för att garantera att hela bötesbeloppet betalas, kräva betalning av vilken som helst av de av sammanslutningens medlemmar som var verksamma på den marknaden där överträdelsen ägde rum.

Kommissionen får dock inte kräva betalning enligt andra och tredje styckena från företag som kan visa att de inte har genomfört det beslut som fattades av sammanlutningen och som ledde till överträdelse och antingen inte var medvetna om beslutets existens eller aktivt tog avstånd från det innan kommissionen började utreda fallet.

Betalningsansvaret för varje företag får när det gäller betalning av böterna inte överstiga 10 % av föregående räkenskapsårs sammanlagda omsättning.

5. Beslut som fattas enligt punkterna 1 och 2 skall inte vara av straffrättslig art.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (337 dokument, 1 308 ställen)

EU-domstolen (114 dokument, 335 ställen)

  1. CELEX 62022CJ0738 Domstolens dom (andra avdelningen) den 2 juli 2026 2026 p. 137 i texten
  2. CELEX 62023CJ0672 C-672/23 2026 p. 99 i texten
  3. CELEX 62022CJ0367 Domstolens dom (femte avdelningen) den 26 februari 2026 2026 p. 137 i texten
  4. CELEX 62022CJ0379 Domstolen (femte avdelningen) den 26 februari 2026 2026 p. 246 i texten
  5. CELEX 62023CJ0393 Domstolens dom (femte avdelningen) den 13 februari 2025 2025 p. 38 · p. 39 · p. 40 i texten

Visa alla 114 – eu-domstolen

Tribunalen (156 dokument, 725 ställen)

  1. Mål T-87/25, EU:T:2026:316 Tribunalens dom (tredje avdelningen) den 6 maj 2026 p. 9 · p. 19 · p. 20 · p. 22 · och 9 till i texten
  2. CELEX 62024TJ0093 Tribunalens dom (tredje avdelningen som sammanträder med fem domare) den 21 januari 2026 2026 p. 77 i texten
  3. CELEX 62023TJ1129 Judgment of the General Court (Second Chamber) 10 December 2025 2025 p. 64 · p. 74 · p. 107 i texten
  4. CELEX 62022TJ0084 Tribunalens dom (sjunde avdelningen) den 23 juli 2025 2025 p. 7 · p. 41 · p. 510 i texten
  5. Mål T-671/19, EU:T:2024:626 Tribunalens Dom (första avdelningen i utökad sammansättning) den 18 september 2024 i texten

Visa alla 156 – tribunalen

Generaladvokaten (67 dokument, 248 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-347/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Maciej Szpunar föredraget den 1 oktober 2026 2026 p. 37 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-855/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Andrea Biondi föredraget den 26 mars 2026 2026 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-762/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Athanasios Rantos föredraget den 19 mars 2026 2026 p. 2 · p. 4 · p. 11 · p. 13 · och 22 till i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-845/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Andrea Biondi föredraget den 12 mars 2026 2026 i texten
  5. Generaladvokatens förslag i mål C-738/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Juliane Kokott föredraget den 19 juni 2025 2025 p. 224 i texten

Visa alla 67 – generaladvokaten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Konkurrenslag (2008:579) i kraft 2008-11-01 ur registret · rättsaktsnivå