EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0043
Artikel 3 i förordning (EG) nr 43/2003 upphört att gälla
Nedsättningar
EU-rätten
Artikelns text
1. Om arealerna i ansökningarna överskrider de maximiarealer som fastställts skall stödet beviljas producenterna i proportion till de arealer som angivits i ansökningarna.
För att göra det möjligt att kontrollera att den högsta arealen enligt artikel 14 i förordning (EG) nr 1454/2001 inte överskrids, skall, i de fall då stödet till odling betalas ut för två skördar på samma skifte under samma år, det aktuella skiftets areal multipliceras med koefficienten 2.
2. Ett skifte där det samtidigt odlas en flerårig gröda och en säsongsgröda kan betraktas som en areal berättigande till stöd enligt artikel 1, på villkor att säsongsgrödan kan odlas under förhållanden som är jämförbara med de förhållanden som råder på skiften där fleråriga grödor odlas.
Vid beräkning av den stödberättigande arealen skall endast den areal som används för säsongsgrödan beaktas.