EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0043
Artikel 34 i förordning (EG) nr 43/2003 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Bearbetningsföretaget skall lämna in en skriftlig ansökan till de behöriga myndigheterna. Ansökan skall ange den kvantitet vitsocker som framställts ur sockerbetor som är skördade på Azorerna och skall åtföljas av
a) bevis på att sockerbetorna köpts för varje producent som levererade de sockerbetor som har bearbetats, samt
b) en skriftlig försäkran att inte raffinera råsocker under den period under vilken sockerbetorna bearbetas till vitsocker.
2. Det stöd som avses i punkt 1 skall betalas ut först efter det att det har fastställts att de sockerbetor som är skördade på Azorerna har använts för framställning av vitsocker.