EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0043
Artikel 48 i förordning (EG) nr 43/2003 upphört att gälla
Nedsättningskoefficient
EU-rätten
Artikelns text
1. Om stödansökningarna för en viss produkt omfattar kvantiteter som överstiger den volym som fastställs i artikel 15.1 i förordning (EG) nr 1452/2001, eller beträffande meloner med KN-nummer ex 0807 10 90 och ananas med KN-nummer 0804 30 00 de begränsningar som anges i punkt 6 i ovannämnda artikel eller i artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1454/2001, skall de behöriga myndigheterna fastställa en enhetlig nedsättningskoefficient som skall tillämpas på alla ansökningar om stöd.
2. För ris från Franska Guyana gäller följande:
a) De franska behöriga myndigheterna skall vid behov fastställa en enhetlig nedsättningskoefficient som skall tillämpas på berörda ansökningar för att säkerställa att den volym för vilken stöd beviljas varje år, uttryckt som helt slipat ris, inte överstiger 12000 ton för alla kvantiteter som omfattas av stödansökningar och, inom detta tak, att de kvantiteter som avsätts eller saluförs i gemenskapen utanför Guadeloupe och Martinique inte överstiger 4000 ton.
b) Den enhetliga nedsättningskoefficienten skall beräknas på följande sätt:
i) Om de kvantiteter som omfattas av ansökningar sammanlagt underskrider 12000 ton men de kvantiteter ris som avsätts eller saluförs i gemenskapen utanför Guadeloupe och Martinique överskrider maximivolymen 4000 ton, skall det för de senare kvantiteterna användas en nedsättningskoefficient i, som erhålls genom följande formel:
>Hänvisning till >
dar
x= den kvantitet ris från Franska Guyana som faktiskt har avsatts och saluförts i gemenskapen utanför Martinique och Guadeloupe.
ii) Om de kvantiteter som omfattas av ansökningar sammanlagt överskrider 12000 ton men de kvantiteter ris som avsätts eller saluförs i gemenskapen utanför Guadeloupe och Martinique underskrider maximivolymen 4000 ton, skall det för samtliga kvantiteter ris användas en nedsättningskoefficient j, som erhålls genom följande formel:
>Hänvisning till >
där
y= den sammanlagda kvantiteten ris från Franska Guyana som omfattas av stödansökningar.
iii) Om de kvantiteter som omfattas av ansökningar sammanlagt överskrider 12000 ton samtidigt som de kvantiteter ris som avsätts eller saluförs i gemenskapen utanför Guadeloupe och Martinique överskrider maximivolymen 4000 ton, skall det användas en nedsättningskoefficient z, som erhålls genom följande formel:
>Hänvisning till >
där
x= den kvantitet ris från Franska Guyana som faktiskt har avsatts och saluförts i gemenskapen utanför Martinique och Guadeloupe.
i= den nedsättningskoefficient för stödansökningar som gäller den kvantitet ris från Franska Guyana som faktiskt har avsatts och saluförts i gemenskapen utanför Martinique och Guadeloupe, enligt led i.
k= den kvantitet ris från Franska Guyana som faktiskt har avsatts och saluförts i gemenskapen utanför Martinique och Guadeloupe.
De franska behöriga myndigheterna skall utan dröjsmål informera kommissionen om de fall där denna punkt tillämpas och hur stora kvantiteter som berörs.
c) Stödet utbetalas för de kvantiteter som faktiskt avsatts och saluförts inom ramen för årliga avtal och i enlighet med gällande bestämmelser.
d) För tillämpningen av denna artikel fastställs koefficienten för bearbetning av
- paddyris till helt slipat ris till 0,45,
- råris till helt slipat ris till 0,69,
- delvis slipat ris till helt slipat ris till 0,93.