EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0343
Artikel 4 i förordning (EG) nr 343/2003 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Förfarandet för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret enligt denna förordning skall inledas när en asylansökan första gången lämnas in i en medlemsstat.
2. En asylansökan skall anses inlämnad vid den tidpunkt då en formell ansökan från den asylsökande eller en rapport från myndigheterna inkom till de behöriga myndigheterna i den berörda medlemsstaten. Om ansökan inte är skriftlig, bör rapporten upprättas så snart som möjligt efter avsiktsförklaringen.
3. Vid tillämpningen av denna förordning skall situationen för underåriga barn som medföljer den asylsökande och som uppfyller definitionen av familjemedlemmar i artikel 2 i betraktas som oskiljaktig från föräldrarnas eller vårdnadshavarens situation och vara en fråga för den medlemsstat som har ansvaret för att pröva förälderns eller vårdnadshavarens asylansökan, även om de underåriga inte själva söker asyl. Barn som föds efter sökandens ankomst till medlemsstaternas territorium skall behandlas på samma sätt, utan att ett nytt förfarande för övertagande behöver inledas.
4. Om en asylansökan lämnas in till de behöriga myndigheterna i en medlemsstat av en sökande som befinner sig på en annan medlemsstats territorium, skall den medlemsstat där sökanden befinner sig avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva asylansökan. Den medlemsstat där sökanden befinner sig skall utan dröjsmål underrättas av den medlemsstat som har mottagit asylansökan och skall därefter i enlighet med denna förordning anses vara den medlemsstat där ansökan getts in. Kopplingar till art. 4.4: förarbeten 1
Sökanden skall skriftligen underrättas om denna överföring och vilken dag den ägde rum.
5. Enligt villkoren i artikel 20 skall den medlemsstat där asylansökan har getts in, i syfte att avsluta förfarandet för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva asylansökan, återta en asylsökande som befinner sig i en annan medlemsstat och som där har gett in en ny ansökan efter att ha återkallat sin ansökan under förfarandet för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret.
Denna skyldighet skall upphöra om den asylsökande under tiden har lämnat medlemsstaternas territorium under minst tre månader eller har beviljats uppehållstillstånd i en medlemsstat.
EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument)
EU-domstolen (1 dokument)
- CELEX 62011CJ0179 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 27 september 2012 2012 p. 41 i texten
Generaladvokaten (3 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-620/10 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT TRSTENJAK – MÅL C-620/10 KASTRATI M.FL. 2012 p. 5 i texten
- CELEX 62010CC0493 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT TRSTENJAK — MÅL C-493/10 M. E. M.FL. 2011 p. 14 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-411/10 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT TRSTENJAK – MÅL C-411/10 N. S. M.FL. 2011 p. 21 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Utlänningslag (2005:716) i kraft 2006-03-31 ur registret · rättsaktsnivå
- Utlänningsförordning (2006:97) i kraft 2010-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 2005:716 · Utlänningslag (2005:716) ur registret
- genomförs av SFS 2006:97 · Utlänningsförordning (2006:97) ur registret
Förordning · SFS 2006:97 · Utlänningsförordning (2006:97) (66)
- bemyndigar MIGRFS 2006:5 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2008:4 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2010:14 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2011:4 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2011:6 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2014:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2014:11 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2015:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2016:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2017:13 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2017:2 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2017:3 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2018:2 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2018:4 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2018:6 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2018:7 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2019:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2019:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2019:2 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2019:4 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2019:5 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2020:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2020:11 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2020:12 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2020:2 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2020:5 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2021:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2021:4 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2021:5 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2021:6 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2021:8 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:11 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:3 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:8 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2022:9 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:11 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:2 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:7 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:8 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2023:9 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2024:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2024:3 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2025:14 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2025:15 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2026:1 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2026:10 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2026:12 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2026:14 ur registret
- bemyndigar MIGRFS 2026:5 ur registret
- bemyndigar PMFS 2015:5 ur registret
- bemyndigar PMFS 2015:6 ur registret
- bemyndigar PMFS 2020:2 ur registret
- bemyndigar PMFS 2025:10 ur registret
- bemyndigar PMFS 2026:17 ur registret
- bemyndigar PMFS 2026:5 ur registret
- bemyndigar PMFS 2026:6 ur registret
- bemyndigar RPSFS 2011:4 ur registret
- bemyndigar RPSFS 2012:34 ur registret
- bemyndigar RPSFS 2014:2 ur registret
- bemyndigar RPSFS 2014:8 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2013:7 ur registret
- bemyndigar SKVFS 2024:24 ur registret
Förarbeten (1 dokument)
Statens offentliga utredningar (1 dokument)
- SOU 2006:61 Asylförfarandet - genomförande av asylprocedurdirektivet i svensk rätt om art. 4.4 i texten