EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0428
Artikel 4 i förordning (EG) nr 428/2003
EU-rätten
Artikelns text
För att få del av ökningen enligt artikel 3 skall något av följande tillvägagångssätt tillämpas:
- Licensinnehavaren skall inlämna sin importlicens till den behöriga myndighet som utfärdade den. Den behöriga myndigheten skall på licensen göra en notering om att den extra kvantiteten har tilldelats licensinnehavaren.
- Licensinnehavare skall inlämna sin importlicens till den behöriga myndighet som utfärdade den och den behöriga myndigheten skall återkalla licensen och utfärda en ny licens. De kvantiteter som anges i den nya licensen skall i så fall inbegripa de återkallade kvantiteterna, utökade med den extra kvantitet som avses i artikel 3. Avdrag skall göras för de produkter vilka redan har övergått till fri omsättning.
- Den behöriga myndigheten skall utfärda en tilläggslicens för de extra kvantiteter som nämns i artikel 3.
Noteringen på den befintliga licensen och utfärdandet av nya licenser skall ske avgiftsfritt och skall bestyrkas av den behöriga myndigheten.