Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0531

Artikel 1 i förordning (EG) nr 531/2003

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 531/2003 av den 25 mars 2003 om ändring av förordning (EG) nr 2375/2002 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vanligt vete av annan kvalitet än hög från tredje länder och om undantag från rådets förordning (EEG) nr 1766/92.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 2375/2002 ändras på följande sätt:

1. I artikel 5.2 skall första stycket ersättas med följande:"Samma dag senast klockan 18.00 Brysseltid skall de behöriga myndigheterna via fax överföra ett meddelande till kommissionen, enligt förlagan i bilagan, samt totalsumman av de kvantiteter som angetts i ansökningarna om importlicens.".

2. Artikel 6 skall utgå.

3. Artikel 9 skall ändras enligt följande:

a) a skall ersättas med följande:

"a) i fält 8 skall produktens ursprungsland och ja-rutan markeras med kryss,".

b) följande stycke skall läggas till:"Licenser skall vara giltiga endast för de produkter som har sitt ursprung i det land som anges i fält 8.".

4. Artikel 11 skall ersättas med följande:

"Artikel 11

Inom ramen för tullkvoten, skall det vid all övergång till fri omsättning inom gemenskapen av vanligt vete av annan kvalitet än hög från tredje länder uppvisas ett ursprungsintyg utfärdat av de nationella behöriga myndigheterna i dessa länder, i enlighet med artikel 47 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93(6).".

Artikeln i rättsakten