EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0569
Artikel 1 i förordning (EG) nr 569/2003
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 1238/95 ändras på följande sätt:
1. Artikel 4 ändras enligt följande:
a) Punkt 3 skall ersättas med följande:
"3. Om betalningen inte anses ha mottagits av växtsortsmyndigheten inom den fastställda tidsfristen, skall en sådan tidsfrist anses ha iakttagits gentemot växtsortsmyndigheten om tillräcklig skriftlig bevisning framläggs inom denna tidsfrist om att den person som erlagt betalningen vederbörligen gav uppdrag åt en bank eller ett postkontor att inom tidsfristen överföra beloppet i euro till ett bankkonto som innehas av växtsortsmyndigheten.".
b) Punkt 4 skall utgå.
c) Punkt 5 skall ersättas med följande:
"5. Den skriftliga bevisningen skall anses tillräcklig i den mening som avses i punkt 3, om en bekräftelse av överföringsuppdraget från en bank eller ett postkontor framläggs. När ett överföringsuppdrag har skett som elektronisk betalning via SWIFT-datanätet skall en kopia av SWIFT-rapporten, stämplad och undertecknad av en vederbörligen behörig bank- eller posttjänsteman, gälla som bekräftelse.".
2. Artikel 7 skall ändras på följande sätt:
a) Punkt 5 skall ersättas med följande:
"5. Punkt 4 skall inte gälla när det finns tillräckligt med skriftlig bevisning bifogat till ansökningen på att den person som erlägger betalningen vederbörligen gav en bankinrättning eller ett postkontor i uppdrag att överföra beloppet i euro till ett bankkonto som innehas av växtsortsmyndigheten. Artikel 4.5 skall gälla i tillämpliga delar.".
b) En ny punkt med följande lydelse skall läggas till som punkt 7:
"7. Om ansökningsavgiften har erhållits men ansökningen inte är giltig enligt artikel 50 i förordning (EG) nr 2100/94 skall växtsortsmyndigheten behålla 300 euro av ansökningsavgiften och återbetala återstående belopp när sökanden informeras om bristerna i ansökningshandlingarna.".
3. Artikel 9.1 och 9.2 skall ersättas med följande:
"1. Växtsortsmyndigheten skall debitera innehavaren av gemenskapens växtförädlarrätt, nedan kallad 'innehavaren', en avgift på 300 euro för varje år som gemenskapens växtförädlarrätt gäller (årsavgift) för 2003-2005, och 435 euro för 2006 och kommande år.
2. Den årliga avgiften skall betalas
a) inom 60 dagar från det att växtförädlarrätten beviljas när det är första gången som gemenskapens växtförädlarrätt beviljas, och
b) första dagen i kalendermånaden före den månad när årsdagen av beviljandet av växtförädlarrätten inträffar, vid förnyelse av gemenskapens växtförädlarrätt.".
4. Artikel 10 skall ändras på följande sätt:
a) I punkt 1 b femte strecksatsen skall "300 ecu" ersättas med "100 euro".
b) En ny punkt med följande lydelse skall läggas till som punkt 3:
"3. När en begäran om införande av uppgifter i registret som avses i punkt 1 b eller 1 c rör fler än en ansökan eller registrerad växtförädlarrätt som ansöks eller innehas av samma person, skall endast en avgift tas ut.".
5. Bilaga I skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
6. Bilaga II skall utgå.