EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0639
Artikel 6 i förordning (EG) nr 639/2003 upphört att gälla
Påföljder
EU-rätten
Artikelns text
1. Bidraget skall sänkas ytterligare med ett belopp motsvarande det bidragsbelopp som inte betalats ut enligt artikel 5.1, om det antal djur för vilka det inte betalas ut något exportbidrag uppgår till
a) mer än 1 % av det antal som anges i den godkända exportdeklarationen, men minst två djur, eller
b) mer än fem djur.
2. Bidraget för samtliga djur som anges i exportdeklarationen skall inte beviljas om antalet djur för vilka det inte betalas ut något bidrag enligt artikel 5.1 uppgår till
a) mer än 5 % av det antal som anges i den godkända exportdeklarationen, men minst tre djur, eller
b) tio djur, men minst 2 % av det antal som anges i den godkända exportdeklarationen.
3. Punkterna 1 och 2 skall inte tillämpas på de djur som dött under transporten eller på de djur som kalvat eller aborterat före första lossningen i det tredje land som utgör slutdestination om exportören för den behöriga myndigheten på ett tillfredsställande sätt visar att deras död eller kalvningen eller aborten inte var resultatet av överträdelse av direktiv 91/628/EEG.
4. Den påföljd som avses i artikel 51 i förordning (EEG) nr 800/1999 skall inte tillämpas på det obetalda beloppet och avdragsbeloppet enligt artikel 5 och punkterna 1 och 2 i den här artikeln.