EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0693
Artikel 2 i förordning (EG) nr 693/2003
Särskilt tillstånd (dokument för förenklad transitering och dokument för förenklad järnvägstransitering)
EU-rätten
Artikelns text
1. Dokumentet för förenklad transitering är ett särskilt tillstånd till förenklad transitering, som kan utfärdas av medlemsstaterna för flera inresor med alla landtransportmedel.
2. Dokumentet för förenklad järnvägstransitering är ett särskilt tillstånd till förenklad transitering, som kan utfärdas av medlemsstaterna för en enstaka in- och utresa med tåg.
3. Dokument för förenklad transitering och dokument för förenklad järnvägstransitering skall utfärdas i form av enhetliga modeller i enlighet med förordning (EG) nr 694/2003.