Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R0863

Artikel 1 i förordning (EG) nr 863/2003

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 863/2003 av den 19 maj 2003 om ändring av förordningarna (EG) nr 1939/2001, (EG) nr 1940/2001 och (EG) nr 346/2003 om inledande av stående anbudsinfordringar för försäljning på gemenskapens inre marknad av ris som innehas av de grekiska, italienska och franska interventionsorganen och som är avsett att användas som foder.

EU-rätten

Artikelns text

Förordningarna (EG) nr 1939/2001 och (EG) nr 1940/2001 ändras på följande sätt:

I artikel 5.1 skall datumet "den 17 oktober 2001" ersättas med "den 4 juni 2003".

I artikel 5.3 skall första stycket ersättas med följande:

"3. Tidsfristen för inlämnande av anbud för den sista omgången skall löpa ut den 30 juli 2003, kl. 12 (lokal tid, Bryssel)."

Artikeln i rättsakten