Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R1096

Artikel 1 i förordning (EG) nr 1096/2003

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1096/2003 av den 25 juni 2003 om ändring av förordning (EG) nr 953/2002 beträffande en ökning av kvantiteten i den stående anbudsinfordran för export av korn som innehas av det belgiska interventionsorganet.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 953/2002 ändras på följande sätt:

1) Artikel 2 skall ersättas med följande:

"Artikel 2

1. Anbudsinfordran skall omfatta en kvantitet på högst 93204 ton korn för export till tredje länder, med undantag av Bulgarien, Kanada, Cypern, Estland, Amerikas förenta stater, Ungern, Lettland, Litauen, Malta, Mexiko, Polen, Rumänien, Slovakien, Slovenien och Tjeckien.

2. De regioner där denna kvantitet på 93204 ton korn lagras anges i bilaga I."

2) Bilaga I skall ersättas med bilagan till denna förordning.

Artikeln i rättsakten