EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R1662
Artikel 1 i förordning (EG) nr 1662/2003 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Artikel 1.2 i förordning (EG) nr 1030/2003 skall ersättas med följande:
"2. Förbudet enligt punkt 1 skall inte gälla följande:
a) Tillhandahållande av teknisk utbildning och tekniskt bistånd som är avsett endast som stöd till och för användning av den multinationella styrkan i Liberia, om tillstånd för sådan verksamhet har beviljats av de i bilaga I förtecknade behöriga myndigheterna i den medlemsstat, där den som tillhandahåller tjänsten är etablerad.
b) Varje annat tillhandahållande av teknisk utbildning och tekniskt bistånd för vilket den kommitté som inrättas genom punkt 14 i FN:s säkerhetsråds resolution 1343 (2001) på förhand har beviljat undantag. Sådana undantag skall utverkas genom de behöriga myndigheter i medlemsstaterna som förtecknas i bilaga I till denna förordning."