Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R2083

Artikel 1 i förordning (EG) nr 2083/2003

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 2083/2003 av den 27 november 2003 om fastställande av undantag från förordning (EG) nr 800/1999 när det gäller produkter i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget och som exporteras till andra tredje länder än Malta.

EU-rätten

Artikelns text

Genom undantag från artikel 16 i förordning (EG) nr 800/1999 i förening med artikel 16.1 i förordning (EG) nr 1520/2000 skall det, om differentieringen av exportbidraget endast beror på att ett exportbidrag inte fastställts för Malta när det gäller export till andra tredje länder, inte utgöra ett villkor, att tullformaliteterna för importen fullgjorts, för att bidraget skall utbetalas för alla de varor som förtecknas i bilaga B till förordning (EG) nr 1520/2000 och som omfattas av de åtgärder för Malta.

Artikeln i rättsakten